Prevod od "to nima" do Srpski


Kako koristiti "to nima" u rečenicama:

To nima nič z vašim prekletim sinom.
Nije ovo zbog tvog prokletog sina!
To nima nič opraviti s teboj.
Ovo nema nikakve veze sa tobom.
To nima nič opraviti z njo.
Ovo nema nikakve veze s njom.
Mislim, da to nima nobene veze z mano.
Mislim da ovo nema veze samnom.
To nima nič opraviti s tem!
To nema nikakve veze sa tim!
To nima nobene zveze z vami.
To nema nikakve veze sa vama.
To nima nobene zveze z nama.
Ovo nema nikakve veze sa mnom i s njome.
To nima nobene zveze z mano.
Ovo nema nikakve veze sa mnom.
To nima ničesar s tvojimi malimi prikladnimi zgodbicami!
Nema to nikakve veze sa tvojim lepim malim prièama!
To nima nobene zveze z njim.
Fergusonom. Ne radi se o njemu.
To nima nič opraviti s tabo.
То нема никакве везе са тобом.
Toda mislim, da to nima zveze z menoj, ker jaz sploh nisem niti pod stresom niti nisem vznemirjen.
Ali mislim da to nema veze sa mnom jer... ja uopšte nisam ni pod stresom a ni uznemiren.
To nima s tem nobene zveze.
To s ovim nema nikakve veze.
To nima nobene zveze s tabo.
To nema nikakve veze s tobom. Doði tu.
To nima nič opraviti z nama.
To nema nikakve veze s nama.
Večina ljudi za to nima želodca.
Mnogi ljudi nemaju stomak za tako nesto.
To nima nobene zveze s tem.
To nema nikakve veze s tim.
To nima nič opraviti z njim.
To nema nikakve veze sa tatom.
Banka si ga preprosto izmisli, za to nima nobenega oprijemljivega kritja, razen teoretičnega poroštva na papirju.
Banke ga jednostavno izmišljaju, ne ulažuæi ništa svoje, osim teoretske obaveze na papiru (potpis ili peèat...)
To nima nobene veze s tem.
To ni blizu nema veze s tim.
Kaj pa če to nima nobene zveze z mrtvorojenim otrokom?
Šta ako ovo nema veze sa mrtvim novoroðenèadom?
To nima nič opraviti s tvojim očetom.
Ali ovo nema veze sa tvojim ocem Peni.
To nima nobene zveze z njimi.
Ovo nema nikakve veze sa njima.
To nima nobene veze z vami.
Sa vama? Ovo nema nikakve veze sa vama.
To nima nobene zveze, ker se eni in isti dejavniki pojavljajo tudi v državah, ki imajo sistem zdravstvenega varstva z dostopom za vse.
То нема везе са тим, јер се ово дешава и у земљама са јединственом здравственом заштитом.
Nočem, da mi kdo govori, da to nima smisla, ker meni nekaj pomeni.
Ne treba mi nitko govoriti da je to besmisleno, jer meni to nešto znači.
To nima smisla. –Holder ustreza njegovemu profilu.
Nema smisla. -Holder se uklapa u profil.
To nima nobene zveze s teboj.
Ovo nema nikakve veze s tobom.
Morda si nesrecna, a to nima nobene zveze s tvojim telesom.
Nezadovoljna si, ali to nema veze s tvojim telom.
To nima nič opraviti s tem.
Ovo nema nikakve veze sa tim.
To nima nič opraviti z njimi.
Ovo nema veza sa njima. Ovo je izmeðu mene i tebe.
Oprostite, to nima nobenega smisla, doktor.
Izvinite, ali to nema nikakvog smisla, doktore.
Karkoli sta že našla v Kochkorju, to nima nobenih posledic.
Veruje Latinu, a meni ništa ne govori. Šta god da su pronašli u Koèkoru nije bilo bitno.
To nima nič opraviti z mano.
To nema veze sa mnom. -Provalio si mu u stan.
Vendar to nima veliko veze s tem, kar knjižnica danes dejansko počne.
Ali to zapravo nema puno veze s time čime se biblioteka danas bavi.
Če slučajno mislite, da to nima nobenega pomena za vas, se spomnite, da je kloniranje mogoče in da to vključuje ponovni prehod skozi otroštvo, in v tem primeru boste tudi vi želeli biti slišani, tako kot moja generacija.
I u slučaju da ne mislite da vas se ovo tiče, setite se da je kloniranje moguće, i da podrazumeva ponovni prolazak kroz detinjstvo, a u tom slučaju, želećete da vas čuju kao što to želi moja generacija.
Čemu kupnina v roki bedaka? da si kupi modrost? Saj za to nima razuma!
Na šta je blago bezumnom u ruci kad nema razuma da pribavi mudrost?
0.58309292793274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?